Отчество.

  Старая форма родового имени. У восточных славян, болгар и греков, а также у некоторых народов Индии отчества сохраняются вместе с фамилиями. В Исландии сохраняются только отчества — фамилии с 1925-го года запрещены. Подобная схема сохраняется у некоторых народов Индии; а в Европе, на Ближнем и Среднем Востоке отчества переходят в разряд фамилий; в некоторых странах этот процесс идёт до сих пор, с переменным успехом.

  Отчество образуется путём добавления окончания, либо приставки к имени отца. У восточнославянских народов — это окончание -ич для мужчин, и -на для женщин. У болгар форма отчества более старая — ов, -ев, как и в фамилиях, например, Георги Иванов Димитров. У греков — окончание -с — Константин Константинас Пападас. У исландцев, а в недавнем прошлом — и у всех саксонцев отчества заканчиваются на -сон для мужчин и -доттир для женщин (Бьорк Гудсмундоттир). В Индонезии — для мужчин -путра, и для женщин -путри. 

  В других странах отчества перешли в фамилии. В Шотландии с приставкой Мак- для мужчин и Ник- для женщин. В Ирландии — с приставкой О с верхней запятой. Во Франции это могла быть как приставка Де- (не путать с дворянским титулом — отчество едино: Дежан), так и окончание -е. В Испании окончание -с, в Италии -и, в Финляндии -ен (кроме того, есть и неофициальные отчества: -пойка и -тютяр). В Эстонии -и, в Латвии и Литве -с, в Польше -ский, в Чехии -ек, в Румынии -ску, в Армении -ян, -янц, в Грузии -дзе, -швили, в Абхазии -ба, в Осетии -ты. В России также используются фамилии, произошедшие от отчеств, в более старой форме, как у болгар, с окончанием -ов, -ев, -ин; а на Украине -ко и -ук.

  У тюркоязычных народов используется окончание -оглу для мужчин, и -кызы для женщин. При этом в Турции до окончания Первой мировой фамилий не было — их ввёл Мустафа Кемаль, назвавший себя Ататюрком. Форма -оглу может изменяться у разных народов, как -аглу, -оглы, -уллы, -улу. Кроме того, могут быть и другие формы отчества, например, -заде, -ли, -и. 

  У арабских народов и у евреев используются приставки. В арабском мире Ибн- для мужчин и Бинт- для женщин. В Магрибе и Израиле вместо Ибн- используется приставка Бен-. 

  Отдельный случай — указание на деда. В Исладнии для этого есть особая форма — Сигурд Сигурдсон Сигурдсонар означает: «Сигурд, сын Сигурда, внук Сигурда». В арабском мире — это та же форма, что и в отчестве: Ибн-Мустафа Ибн-Дауд Ибн-Ахмад. Здесь указаны отец, дед и прадед. В принципе, количество поколений не ограничено, но дальше прадедов обычно не упоминают. 

  Ещё одна форма — это указание на мать. Как правило, возникала в тех случаях, когда отца установить невозможно. В России таким образом появились Мариничи и Окулиничи. Другие случаи — когда у знатного отца не было наследников по мужской линии. В этом случае указание на мать служило для сохранения преемственности титула (у мужа такого титула могло и не быть). И ещё один случай — это смерть отца до рождения ребёнка. 

  Достаточно серьёзно традиция матчества была распространена в Монголии. При этом отчество старались давать по деду, но и его могло не быть. Так Чойбалсан имел отчество Хорлогийн. Отчества в Монголии шли перед именем, с окончанием -ийн. Официальное сокращение — Х. Чойбалсан. Правда, в Монголии с 2000-го года ввели обязательные фамилии, а официальные обращения стараются давать на европейский манер — имя впереди, а отчество без окончания -ийн.

  Очень интересная часть родового имени — кунья у арабских народов. Если отчество (насаб) идёт позади личного имени (алам), то кунья ставится впереди имени, и указывает на детей. Образуется приставкой Абу- (отец), а в странах Магриба — Бу-, либо Умм- (мать). Понятно, что такое указание возможно только при рождении ребёнка. Но довольно быстро кунья стала даваться при рождении самого родителя, с надеждой, что он доживёт до зрелых лет и даст это имя внуку. А дальше кунья стала символической — Абу-ль-Фатх (отец завоевателя); а в некоторых случаях — «отец храбрости», «отец мудрости». 

Обсудить у себя -2
Комментарии (2)
Комментарий был удален

Рад стараться!

Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.
накрутка инста
Я в клубах
Сцилла. Пользователь клуба
НОВОРОССИЯ Пользователь клуба
Литературные посиделки Администратор клуба
Служба помощи MyPage.Ru Пользователь клуба
Литературные эксперименты Администратор клуба
Рок музыка Пользователь клуба
Good Модератор клуба
ЮМОР Х.М. Пользователь клуба
Литературный архив Администратор клуба
все 242 Мои друзья